A) Leave a comment on my scheduled shift
Click on the shift under your schedule
Click on "Leave a comment"
B) Tell him via Agendrix Messenger
It is possible to leave a message via Agendrix Messenger. See this article on how to do so :) !
C) Call their phone or send an email
Even though Agendrix gives you multiple communication channels, you can still use the classic methods!