It's possible to create different categories to classify messages by clicking on the purple "settings cog" on the left of your screen under the News Feed tab.
You can give it any name and simply click on Create to add it to the list.
You can also Modify existing ones whenever necessary